#1
Trellian přímá aktualizace

Probíhá aktualizace $PRODUCT.
Ujistěte se, že jste připojeni k internetu a klikněte na "Další".

Asistent:

1. Připojí se k aktualizačnímu serveru a zkontroluje poslední verze.
2. Pobídne Vás k výběru, které komponenty zaktualizovat.  
3. Stáhne a nainstaluje zvolené komponenty.   

#2
Vyhledává aktualizační soubory

Prosím o chvilku strpení, služba kontroluje přístupnou aktualizaci. 

#3
Zvolte komponenty  pro aktualizaci  

Všechny prvky, které potřebujete pro aktualizaci jsou označeny jako výchozí. Jestliže si přejete, můžete změnit volbu.

Poznámka: Pouze označené prvky budou aktualizovány.

Klikněte na "Další" pro pokračování.

#4
Zvolte aktualizační server      

Zvolte server ze kterého chcete aktualizovat.    

Klikněte na "Další" pro pokračování.

#5
Proxy Server

Nastal problém připojení k aktualizačnímu serveru.                                               
Ujistěte se, že jste připojeni k internetu a zkuste to znovu.             

Poznámka: S některými ISP potřebujete se připojit k internetu přes proxy server. Jestliže používáte k připojení k internetu proxy, potřebujete specifikovat adresu proxy serveru a portu.   

#6
Aktualizační server            

Zvolte server pro aktualizaci a klikněte na "Další" pro pokračování.              

Poznámka:Jestliže jste se setkali s problémem při aktualizaci zkuste jiný server.

#7
Aktualizace kompletní

Aktualizace byl úspěšně dokončena.\r\n\r\nKlikněte na "Konec" pro ukončení.

#8
Stahování.........

Prosím o chvilku strpení, než asistent stáhne aktualizační soubory.     

#9
Autorizační selhání      

Vložte email adresu použitou k registraci produktu a klikněte na "Další", pro nový pokus.  

#10
Registrace Jména/Email

Vložte Vaše registrační jméno do kolonky. Registrační jméno bývá obyčejně Váš email. 

Poznámka: V elektronické verzi - registrační jméno je obvykle email použitý v objednávce produktu. V CD verzi - registrační jméno je email, který jste zvolili u prvotní registrace produktu. 

#11
Aktualizační Server

Zvolte aktualizační server ze seznamu a klikněte na "Další" pro pokračování.           

#12
Proxy Server

Vložte adresu Vašeho proxy serveru do této kolonky.              

Poznámka: Jestliže jste se setkali s problémem nebo si nejste jisti správným nastavením proxy server, prosím kontaktujte Váš ISP pro více informací.

#13
Proxy Server - Port

Vložte číslo proxy server PORTU.                       

Poznámka: Jestliže jste se setkali s problémem nebo si nejste jisti správným nastavením proxy server, prosím kontaktujte Váš ISP pro více informací.

#14
Seznam komponentů pro aktualizaci

Zvolte si komponent, který chcete aktualizovat ze seznamu, zaškrtnutím políčka vedle jména a kliknutím na "Další" pro začátek aktualizace.

#15
Proxy Server - Uživatelské jméno

Jestliže užíváte Authenticating Proxy server vložte uživatelské jméno serveru do této kolonky.          

#16
Proxy Server -  Heslo

Jestliže užíváte Authenticating Proxy server vložte heslo serveru do této kolonky.